日本文学Ⅰ

本講義では、文学的な批評理論とは何かを確認し、主な理論的な概念について触れながら、現代を生きる上で批評はなぜどのように重要なのかについて学びます。

本講義では、世界文学論の形成過程と定義について紹介し、グローバル化の時代における文学作品の持つ意味について学びます。

本講義では、日本文学の一つのジャンルである説話文学から具体例を提示し、日本の中世時代の文学・文化をアジア地域に共通する文化の中で位置付けながら、日本文化の共通性・独自性について学びます。

本講義では、日本開国前後の西洋における日本像について紹介し、明治・大正・昭和時代に、日本の知識人が海外に対してどのような日本像を投影しようとしたのかについて学びます。

本講義では、19世紀後半の不平等な世界秩序の中で、明治期の官僚・政治家であった末松謙澄による『源氏物語』初の外国語訳を事例に、末松の日本文化観と翻訳の政治的な目的について学びます。

本講義では、日本の近代化過程で包摂と排除された一事例として、知里幸恵『知里幸恵アイヌ神謡集』を取り上げ、アイヌ人による日本文学とはいかなるものなのかについて学びます。

本講義では、20世紀初頭の日系ブラジル人による日本語文学について紹介し、日系人のアイデンティティ形成と故郷の記憶について学びます。

本講義では、19世紀後半の西洋におけるジャポニズム風潮の高まるなか、日本文化が西欧の文学形成にいかなる影響を与えたについて学びます。

本講義では、明治中後期における俳句の復興運動について触れ、俳句は20世紀初頭のヨーロッパのモダニズム文学にいかなる影響を与えたのかについて学びます。

本講義では、日本文学の海外受容において大きなマイルストーンであったアーサー・ウェイリー訳『源氏物語』について紹介し、国内外における『源氏物語』の聖典化過程について学びます。

本講義では、西洋における日本文学の受容の一例として、イギリスの詩人による『方丈記』のアダプテーション作品を紹介し、この作品はなぜどのように日本とは異なる形で英語圏で理解されたのかについて学びます。

本講義では、戦後アメリカの日本像について触れながら、川端・谷崎・三島の「ビッグ・スリー」文学ブームの栄光と悲劇について述べ、日本文学がいかにして世界文学に参入したのかについて学びます。

本講義では、自己オリエンタリズム論について紹介し、第二次世界大戦前後における代表的な日本作家の西洋とアジア諸国に対する眼差しについて学びます。

本講義では、グローバル化時代における文学の在り方として、多和田葉子のバイリンガル文学を取り上げ、単一国家・言語を超えた文学の持つ意義と可能性について学びます。

本講義では、現代の日本作家のなかで特に世界的に人気である村上春樹の文学作品はどのように世界文学になったのか、その経緯について学びます。